反政府分子变身成了自由战士,V字仇杀队

作者:影视影评

2012年12月14日晚21点56分,CCAV6在众目睽睽之下放了一直以来在网上被公认为反集权主义先锋的国内禁片《V字仇杀队》,大家纷纷表示对新领导班子关于文化审查的态度看到了一些希望,甚至有朋友第一时间微信我叫我出来见证历史。一时间这部电影又被推到了风口浪尖还授予了很高的评价和意义,那我觉得大家有必要了解一下这部电影背后的一些知识,所以我来装个小逼,帮大家答疑解惑。

最初只是因为娜塔莉波特曼看的电影,后来了解了一下电影的出处,他改编自英国最伟大的漫画编剧(没有之一)艾伦.摩尔Alan Moore的漫画《V for Vendetta》,这位编剧的另一部《守望者》曾获得过雨果文学奖,这就厉害了!所以认真的看了电影,一个关于自由、民主、爱情、对人民洗脑改造、独裁政府的故事。场景设在未来的伦敦——反乌托邦社会,描述戴着盖伊·福克斯面具的神秘人物、一位试图创造社会政治变迁,同时暗自推动激烈私人复仇的神秘自由斗士V。

“面具之下只是个血肉之躯,而在这面具之下的还有一个理念,只不过,理念,是刀枪不入的。”(Beneath this mask there is more than flesh. Beneath this mask there is an idea, Mr.Creedy, and ideas are bulletproof..)

      你很可能认识下面这张脸,你大概在什么地方看过了,也许是在新闻里,或者是在一部电影里,但你知不知道他究竟是谁呢?你知不知道他跟英国的篝火之夜又有什么关系呢?想知道这个人是谁,想了解他的脸最近为什么变得这么火,又想明白英国的一个有几百年历史的传统节日,请往下看。

         首先,这部电影的出处很重要,他改编自英国最伟大的漫画编剧(没有之一)艾伦.摩尔(Alan Moore)的漫画《V for Vendetta》,这位漫画编剧可是相当的牛逼,其大作《守望者》(watchman)于1988年获得雨果文学奖,对,你没有看错,这是历史上唯一一部获得雨果文学奖的漫画作品,在我大天朝的动漫产业日趋智障化的今天,万恶的美帝20多年前就把漫画当做文学作品来创作了,可见资本主义国家传统文学的没落与腐朽。艾伦·摩尔借由《守护者》的故事来当作反应当代焦虑感与解构超级英雄概念的工具,《守护者》故事发生于架空历史中,政治隐喻浓厚历史事件穿插巧妙,并在2009年翻拍为同名电影,可惜不是特别成功。艾伦.摩尔的作品还有《From Hell》(来自地狱),《The League of Extraordinary Gentlemen》(绅士大联盟),这些作品也均被翻拍为电影,因为国内观众对美漫的了解甚微所以这些电影在国内几乎都没有什么影响力。

本片第一句台词,是“Remember,remember the 5th of November”,这来源于至今在英国仍然存在的“Guy Fawkes之夜”。实际上,历史上的Guy Fawkes就是在1605年11月4日至5日的子夜被抓住的,他的谋反行动被称之为“火药阴谋”(Gunpowder Plot),后人为了纪念这次事件——事实上是为了庆祝抓住Guy Fawkes——在每年的11月4日晚,在爱尔兰和不列颠岛的部分地区,都会有游行活动,通常会焚烧一个Guy Fawkes的布偶或者纸偶为标志。同时,小孩们还会唱些歌谣,名为“The Bonfire Prayer”.

图片 1

图片 2

        独独这部《V字仇杀队》在我国引起了不小反响,在AV6放映前,就常在网上被人议论,此事之后更是掀起不小波澜,那么为什么这部电影这么火呢?我想这个大家都明白,电影中的反乌托邦描写和某朝如出一辙,带来的共鸣很强烈,其中主角V的面具也一度成为了反政府主义者的标志性符号,那么这幅面具的来历和电影开头对欧洲中世纪的描写又有什么渊源呢?这个就说来话长了。

万万没想到的过去了400年后,这个本是阻碍民主自由的反派角色却潜移默化为了一个为民主自由牺牲的英雄人物,坦白说,这真的很讽刺啊!

经典电影冷知识:10件关于《V字仇杀队》的秘密

近几年这个面具成为举世闻名的抗议标志,那它背后的人到底是谁呢?

        金庸的武侠小说之所以完爆其他各路作家的同类作品,说到底就是因为文化,金庸每部小说的文化暗线都是十分深刻的,历史厚重感将小说的档次提升了很多,艾伦.摩尔也是一样,《守望者》刚说过了,其实《V字仇杀队》也同样有着不为人知的背景历史支柱。说到这里我们就得回到他的面具上来了,这幅面具实际上在历史上是真有其人的,正是电影一开始时欧洲中世纪时期那段剧情里被抓走的那个人,此人叫做盖伊.福克斯,天主教阴谋组织的成员,该组织企图刺杀詹姆士一世和英格兰议会的所有成员,决定在1605年议会开会期间炸掉上议院,盖伊·福克斯负责此计划,可惜未完成时被发现。后来在审判中被处死。 此人扛着炸药包炸议会的壮举在4个世纪后的今天被无政府主义者视为对抗现代集权政府和独裁者的一个强而有力的象征。而艾伦.摩尔也就是在这样一个背景历史和时代象征的基础上加以再创作以形成了我们今天看到的漫画和被改编的电影《V字仇杀队》。正因此,这部电影成为了网民们对我国文化审查敏感点的试探性标准,AV6放映此片也就自然而然被我们看做了一个放宽审查尺度的信号,甚至有人认为会是全面改革的预兆。

不过想到我大天朝,什么陆贞,武媚娘等等都变成了白莲花也就释然了……

《V字仇杀队》的故事讲述了:未来的英国社会处于极权统治的高压下,不能容许同性恋者、异教徒等社会角色的存在,人民在黑暗政权下苟延残喘。 这晚,年轻女子艾薇(娜塔丽·波特曼 Natalie Portman饰)身陷险境,幸得V(雨果·维文 Hugo Weaving饰)相助。V是一个永远带着面具的神秘男子,拥有高智商和超凡战斗力。V继承了前革命英雄的使命,为了推翻荒唐极权的统治阶层,他成立了神秘的地下组织,摧毁了伦敦的标志性建筑。 艾薇和V深入接触,不仅得知了V的神秘使命,还渐渐发现原来自己的身世,注定了自己和V是同一条阵线的人。

      几百年以来,英国人都知道这副面具背后的人,但在其他国家他并不有名。直到2006年《V字仇杀队》上映,上图的面具才走红全世界。《V字仇杀队》是一部基于图画小说改编的电影。主人公“V”是一名反对英国专制政权的恐怖分子,随时都戴上假发和面具。

         先不谈在AV6放映的意义。实际上,盖伊.福克斯的象征本身却是一个极大的讽刺,盖伊.福克斯此人是天主教阴谋组织成员,他炸议会的目的是为了阻挠宗教改革和君主立宪,作为一名天主教极端狂热者,他其实是厌恶民主和法制的,妄图回归黑暗中世纪的教权至上。他被抓住之后被处以死刑,英国人民为了庆祝阴谋的破产把每年的11月5日定为盖伊.福克斯之夜,大家以焚烧盖伊.福克斯的纸人和面具作为节日的游行项目。万万没想到的过去了400年后,这个本是阻碍民主自由的反派角色却潜移默化为了一个为民主自由牺牲的英雄人物,坦白说,这真的很讽刺,不知道是反政府主义者的幽默风趣还是暴民政治的愚昧无知啊?

电影主演雨果维文,娜塔莉波特曼绝对的演技在线,故事情节也是很吸引人的,所以就不纠结于这故事究竟源于谁了~

对于《V字仇杀队》可能有人会不清楚,这部电影在国内正式的身份只出现过两次,一次是北京电影资料馆的放映,一次是CCTV6的翻译版放映。

      由于这部电影的突然走红,以上的面具开始代表民间抗议,被很多不同的抗议团体和参加示威游行的人士所借用。比如骇客组织“匿名者”、英国议员的“开销丑闻”引起的反贪抗议者和“占领华尔街”的示威者。

         最后,说说这部电影,2006年上映,IMDB评分7.9分,算的上优秀,不过倒不至于被奉为神片,女猪脚是后来的奥斯卡影后娜塔丽.波特曼,表演没的说,男猪脚悲催的没有正脸镜头,不过台词表达很有水平,导演詹姆斯.麦克特格还拍摄过《黑客帝国2》和《星球大战前传2》,两部2说明了这位导演的功力只能算得上是中规中矩,在商业片的主题理念里透漏着一点小文艺。AV6上映那天我真的没太注意,因为当时正陷在锵锵三人行里梁文道说“大麻抽多了就想来点LSD”这句话的回味之中(确实说这话了,不过我断章取义了,大家别乱想)。现在想想有些可惜,因为我很想看看AV6对此片是否有删节和删了哪几段,后来我得知AV6的翻译名为《V字别动队》。。。。。。《V for vendetta》中的vendetta是“仇杀,复仇”的意思,这很简单,《V字仇杀队》的翻译是十分准确的,AV6“别动队”的翻译明显是在回避感情色彩太过浓重的“仇杀”二字,这说明CCAV很明显还是带有后顾之忧的。

© 本文版权归作者  佳佳  所有,任何形式转载请联系作者。

这部由沃卓斯基姐弟主导制作的电影《V字仇杀队》,其实也是改编自漫画作品,不过对比如今的超级英雄电影,这部电影才堪称经典中的经典!影片的情操与格局都相当值得不断回顾与反思,并且他有着真实的背景支持,电影一开始的片段,欧洲中世纪时期那段剧情里被抓走的那个人叫做盖伊.福克斯,是天主教阴谋组织的成员,该组织决定在1605年议会开会期间炸掉上议院,也就是策划英国史上著名的“火药阴谋案”,可惜未完成,最后被发现,结果自然是审判处死,这也成了电影的背景原型。 今天是这部片的上映 10 周年,让我们来看看它有什么有趣的小知识。

      但面具背后的人是一个真正的历史人物,名字叫盖伊·福克斯(Guy Fawkes),他刚好是我的老乡。1570年在英格兰的约克市出生,他是有名的天主教徒和弑君未遂者,参与了恶名昭彰的“火药阴谋”,在1606年被判处叛国罪,并处以绞刑。

         那么这部电影在AV6的放映是否真的能成为我们一厢情愿的某种信号和标志呢,这个真的不太好说,毕竟在天朝,一般来说楼价要涨之前会先跌点,油价要涨之前也会先跌点,肉价菜价要涨之前都会先跌一点,所以av6放了《V字仇杀队》,我怎么都觉得没那么乐观啊。。。。。

《V字仇杀队》幕后制作花絮

      这个故事的主要内容跟宗教有关系,所以要讲清楚,就应该从亨利八世起。亨利八世(1509-1547年在位)是英格兰最著名的国王之一,也是英格兰教会的创始人。他为了与他第一任妻子离婚而与教皇闹翻了,撤出天主教会创建自己的教会,是英国历史的一个重大事件。亨利一共前后有六个老婆,为了记住他和妻子们的命运,很多英国的小学生都会学以下的一首简单的韵文:

《V字仇杀队》里面的秘密警察英文叫做Fingermen,是因为电影中的政治秩序是按照人体结构组成的,头部是约翰赫特饰演的总理,嘴巴则是BTN电视台,影像与声音的监控则代表眼睛和耳朵,斯蒂芬·瑞饰演的警官则是鼻子,警察与秘密警察们则象征着手。

Divorced, beheaded, died,

在维多利亚车站的打斗戏其实是特技演员做出慢动作,再配合一秒钟60格的高速摄影,最后还原成正常的一秒钟24格,才呈现出V怪客比秘密警察们动作要快的视觉效果。

Divorced, beheaded, survived.

在原著漫画中,V的诉求其实是反战,而非电影中的自由。原著作家Alan Moore对改编非常不满意,他不能接受反战与法西斯的抗争,变成了美国的新自由主义对上美国新保守主义,而且他认为这样子的设定,那故事应该发生在美国,而非英国。

      韵文说的是亨利和第一个老婆离婚,砍了第二个老婆的头,第三个老婆自然死,与第四个老婆离婚,又砍了第五个老婆的头,最后他自己死时,第六个老婆还活着。

图片 3

      好了,咱们不细讲亨利八世了,这里简单介绍英格兰教会与天主教会分裂的原因。主要是因为天主教不认同离婚,但亨利八世想离婚。这是因为亨利的妻子没有生王子,只生了一个公主,所以他想离婚再娶第二个老婆。教宗拒绝废止亨利的婚事,于是他就将英格兰教会脱离了天主教会。当时欧洲的国王基本都是天主教徒,罗马教皇权力十足,与他翻脸不是一件小事。历史证明了亨利的决定有深远的影响。

经典电影冷知识:10件关于《V字仇杀队》的秘密

      亨利和他的儿子爱德华六世死了之后,玛丽一世(亨利第一个女儿)即位。不过,玛丽是天主教徒,在位期间她处死诸多新教徒(新教可以简单地理解为“非天主教”的基督教会,包括英格兰教会),她于是去世后被广泛称为“血腥玛丽”(Bloody Mary,与著名的鸡尾酒“血玛丽”同称)。

V在电影里面所说的"一场不能跳舞的革命,是一场不值得的革命。"这句话是来自一位美国非常有名的反战女性主义者Emma Goldman,他曾在自己的自传里说“如果我不能为它起舞,它就不是我的革命。”

      玛丽死后她的妹妹伊丽莎白一世即位,随即恢复了英格兰教会。从那时候起,英国的国教就一直是英格兰教会,教主一直是英国的国王。伊丽莎白于1603年去世,是都铎(dōu duó)王朝(Tudor Dynasty)最后的国王。

图片 4

      背景铺垫完,终于到了我们要讲的关键时期。伊丽莎白一世逝世后,詹姆斯一世继任,也就是盖伊·福克斯和他的伙伴们试图谋杀的那个国王。像英格兰大部分的人民一样,他是新教徒,而火药阴谋者之所以想杀他,就是因为这个原因。

经典电影冷知识:10件关于《V字仇杀队》的秘密

图片 5

正义女神(Madam Justice)雕像,在生活在多数是以蒙着眼睛的状态出现,这代表了他们不会因为其眼见而对事物的公平做出偏颇的判决,但是在《V字仇杀队》中出现的正义女神雕像,是没有蒙眼睛的版本。

盖伊·福克斯只是火药阴谋其中的一个同谋,主谋为罗伯特·盖茨比

在V与Evey初次见面的桥段,V以法文 “Voila”作为开场,V在那段话里使用了48个V开头的字,V这个字母共出现了55次。

      盖伊·福克斯是天主教徒,曾经在西班牙与荷兰打过的八十年战争里当过兵,支持亲天主教的西班牙。他希望英格兰的亲天主教人士起义,在西班牙时曾经寻求西班牙国王费利佩三世的支援,可是费利佩不愿意提供任何帮助。后来他回到英国,在1604年参与上述的暗杀国王的阴谋。

“Voilà! In view, a humble vaudevillian veteran, cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of Fate. This visage, no mere veneer of vanity, is it vestige of the vox populi, now vacant, vanished. However, this valorous visitation of a by-gone vexation, stands vivified, and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition. The only verdict is vengeance; a vendetta, held as a votive, not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous. Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose so let me simply add that it's my very good honor to meet you and you may call me V.”

      所谓火药阴谋是1605年11月5日福克斯和他的伙伴们谋划暗杀詹姆斯一世的名称。福克斯和同谋先安放大量火药在位于英格兰首都伦敦的国会大厦的一个地下室。他们的计划是等候国王来主持那天举行的国会开幕大典,然后点燃火药,炸毁国会大厦,并炸死詹姆斯一世。

图片 6

      福克斯和同谋们的计划,是在炸死詹姆斯之后,绑架他的幼年女儿,强迫她当作亲天主教的傀儡国王。可是有人背叛了他们,匿名地写了一封信寄给某个男爵,这位男爵把信转给了国务卿,阴谋就暴露了。在11月4日晚上,福克斯被发现在上议院的一间地下室里,守护着36桶火药。

经典电影冷知识:10件关于《V字仇杀队》的秘密

      福克斯虽然不是主谋,但因为是他一个人被发现在地下室守火药桶,所以他成为此次阴谋的代表人物。后来大众庆祝阴谋的失败,唯有他单独被人们记住,并受到群众的憎恨。

在《V字仇杀队》中的骨牌场景中,红色与黑色的骨牌倒下后出现了一个巨大的V字,这个场景使用了2万2000个骨牌,总共动员了4位专业的骨牌师,花了200个小时才设置完成。

      当时英国大多数人,包括很多温和的天主教徒,不支持所谓“火药阴谋”,于是阴谋失败后全国各地举办了各种庆祝活动。这些庆祝活动,后来每年都继续举办,久而久之演变成现代英国家喻户晓的篝火之夜。这个节日,别称盖伊·福克斯之夜或焰火之夜,于每年11月5日庆祝,也就是1605年谋划暗杀詹姆斯一世的那一天。

娜塔莉·波特曼演出本片的女主角Evey,不过在拍摄这部电影前,她就非常想要剃光自己的头髮,她说她已经想这么做很久了。

      篝火之夜主要的庆祝活动有两种方式,第一是搭建篝火,在上面放一尊盖伊·福克斯人像,再点燃,燃烧人像。这些人像俗称“盖伊”,经常是年幼的学生做的,富丽堂皇的,打扮得很精心,从穿着豪华衣裳的,到简单的由几件破烂衣服裹着稻草的都有。

在拍摄英国国会广场时,所有拿枪的演员以及技术人员都被调查了身家背景,在每一把武器上的条码都被扫描过,是为了要能够追踪所有被授权能够拿枪的人员。而剧组人员在国会进行的拍摄,每天都只能在凌晨4:30过后开始,而且每一次的交通管制只能维持4分钟。

      刘易斯镇(Lewes)的篝火庆典是保留至今的庆祝活动中比较有趣的一个。刘易斯镇在英格兰苏塞克斯郡,他们每年举办的篝火之夜为英格兰最热闹的,包括各种各样的巨大人像。最为闻名的是他们做的人像不止有盖伊·福克斯,也有很多政治界的人物。例如,2015年有一个“盖伊”是当时英国首相大卫·卡梅隆和一个猪头。这些人像,不管是盖伊·福克斯或者现代政客,最后都会被放在篝火上被燃烧。

Evey的名字发音为EV,其实里面大有玄机,因为E是英文字母的第5个字,而V在罗马数字里代表5,Y则是英文字母的第25个,也就是5乘上5等于25。

图片 7

卡梅伦与猪头,刘易斯的很多“盖伊”带着政治讽刺的味道

      第二个大传统活动是燃放焰火。无论是比较小的“罗马蜡烛”或“凯瑟琳轮”,还是比较大的“火箭”,都讨人们喜欢。也有小孩子特别喜欢的仙女棒。这是比较少放烟花的英国人传统放烟花的节日,以前,到这个时候,几乎每座城市都会举办公共烟花汇演。

      最后的传统有关于我的家乡约克郡。这个传统不是一个活动,而是一种食物,叫做parkin。这是一种传统姜蛋糕,很美味。吃parkin虽然在北英格兰是一个知名的篝火之夜习俗,但在英格兰南部是几乎没有人知道的,所以当我问南方朋友有关parkin的时候,他们都有一种困惑的表情。

      最后再说《V字仇杀队》,图画小说和电影都借用篝火之夜的很多标志,比如V在11月4日爆炸了伦敦的“老贝利”法院同时燃放很多焰火,而且策划的起义日期定为11月5日,也就是篝火之夜。

      盖伊·福克斯在英国人看来一直是一个叛国者,一个公众敌人。但由于《V字仇杀队》的赫赫声望,还有受反贪抗议者采纳此面具的影响,面具从原来公众敌人的象征转为民间英雄的一个标志。

      最近几年,盖伊面具被越来越多的人所熟知,但都是与《V字仇杀队》或者反政府、反贪的示威和抗议者有关。可能很多人还不知道面具背后的故事。但看完了这篇短文之后,我希望你应该会知道一点点它的来历。我也希望读者能通过以上的短文来认识英国传统的篝火之夜。可能下次11月5日大家可以一起搭建篝火、一起燃放烟花吧。


      有一首歌,是一代一代的小孩子们,为了记住火药阴谋而唱的,这首歌也在《V字仇杀队》提到过,歌词如下:

Remember, remember, the fifth of November,

Gunpowder, treason and plot.

I know of no reason, why gunpowder treason

Should ever be forgot.


我其他文章用的图片都是自己拍的,但这篇不一样,这些照片不是我的。*

本文由澳门新葡萄京娱乐网站发布,转载请注明来源

关键词: